 |
|
|
|
|
|
 |
 |
Neues aus der Welt der Wissenschaft |
|
|
|
|
|
|
Experten streiten um den Begriff Schweinegrippe |
|
| | | "Neue Grippe" oder "Nordamerikanische Grippe"? Während Gesundheitsexperten um die Eindämmung der gefährlichen Schweinegrippe kämpfen, ist eine Debatte über den Namen des Erregers entbrannt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Die EU-Kommission kündigte am Dienstag in Brüssel an, fortan nur noch die Bezeichnung "novel flu" (Dt.: Neue oder Neuartige Grippe) zu verwenden.
Damit will Gesundheitskommissarin Androulla Vassiliou negative Auswirkungen auf europäische Schweineproduzenten verhindern. "Der Verzehr von Schweinefleisch ist sicher, vorausgesetzt, es ist gekocht", betonte sie.
|
|
|
|
|
|
Keine geeignete Bezeichnung |
|
| |
Auch die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) hatte am Montag davor gewarnt, das tödliche Grippevirus als "Schweinegrippe" zu bezeichnen. Das Virus A/H1N1 habe nicht nur Bestandteile von Schweineviren, sondern auch von Vogel- und Menschenviren, erklärte die in Paris ansässige Organisation.
Logischer sei deshalb die Bezeichnung "Nordamerikanische Grippe" nach dem ersten Ort des Auftretens der Krankheit. Vorbild ist dabei die "Spanische Grippe", die Anfang des 19. Jahrhunderts weltweit grassierte.
[science.ORF.at/AFP, 28.4.09]
|
|
|
01.01.2010 |
