AutorenPeter Biegelbauer Ernst Dorfi Peter Filzmaier Jörg Flecker Christian Gastgeber Andre Gingrich Peter Höller Herbert Hrachovec Ulrich Körtner Werner Lenz Konrad Paul Liessmann Hans Michael Maitzen Siegfried Mattl Frank Rattay Hazel Rosenstrauch Birgit Sauer Renée Schroeder Franz Seifert Heinz Slupetzky Christiane Spiel Philipp Steger Karin Steiner Helge Torgersen Thomas Posch Heidemarie Uhl Otto Urban Norbert Vana Reinhold Wagnleitner Anton Zeilinger SachgebieteGesellschaftKosmosLebenMedizin und GesundheitTechnologieUmwelt und KlimaWissen und Bildung

Neues aus der Welt der Wissenschaft   ORF ON Science :  News :  Kosmos    Schwere Panne an Bord der ISS       Der Zentralrechner der ISS ist ausgefallen. Auch das Backup-System sowie ein drittes Sicherungssystem funktionieren nicht mehr. Laut NASA besteht aber für die Besatzung der Raumstation keine Gefahr.   Die untergeordneten Computer und Steuerelemente arbeiteten weiter, so dass Licht, Heizung und Luftversorgung funktionieren. Auch sei das russische Servicemodul nicht betroffen, so dass die Crew dorthin ausweichen könnte. Die Bodenstation bemüht sich, die Rechner wieder in Gang zu bringen. Reparatur in zwei Tagen? Die NASA-Wissenschaftler konnten keine Erklärung für die Probleme geben, zeigten sich aber zuversichtlich, die Rechner in ein, zwei Tagen wieder reparieren zu können. Auch Roboterarm ausgefallen Der Zentralrechner ist auch für die Steuerung des neuen Roboterarms der ISS verantwortlich. Durch seinen Ausfall wurde auch die Verbindung zu drei an den Server angeschlossene Laptops unterbrochen. Dadurch können weder Signale zu dem Arm gesendet noch empfangen werden. Wegen des Ausfalls mussten auch wichtige Tests mit dem neuen Roboterarm ausfallen. Die NASA schloss deshalb nicht aus, die Mission der Raumfähre Endeavour um einen Tag zu verlängern. Kommunikation mit Bodenkontrolle aufrecht? Eine Sprecherin der NASA dementierte Meldungen wonach durch den Computerausfall auch die Kommunikation zwischen Bodenkontrolle und der Raumstation gestört sei. Auf Live-Videobildern, die von der Raumfähre Endeavour übertragen wurden, war zu sehen, wie die Astronauten ganz normal weiter ihrer Arbeit nachgingen und Ausrüstungen umpackten. Auch Russen beruhigen ''Es wird weiter gearbeitet, die Station hält ihren berechneten Kurs ein'', sagte eine Sprecherin der Flugleitzentrale bei Moskau. Russen und Amerikaner arbeiteten gemeinsam an einer Lösung des Problems. Der Flug des Weltraumtouristen und Multimillionär Dennis Tito mit der russischen Raumkapsel Sojus, Anfang nächster Woche, soll planmäßig statt finden. (APA/dpa/red) Weitere Informationen über die ISS finden Sie in science.orf.at unter    Die hilfreiche Hand im Weltall    Recycling auf der Internationalen Raumstation       ORF ON Science :  News :  Kosmos

 

	Übersicht: Alle ORF-Angebote auf einen Blick

01.01.2010